Leviticus 4:33 Concordance
Leviticus 4:33
പാപയാഗമൃഗത്തിന്റെ തലയിൽ അവൻ കൈവെച്ചു ഹോമയാഗമൃഗത്തെ അറുക്കുന്ന സ്ഥലത്തുവെച്ചു അതിനെ പാപയാഗമായി അറുക്കേണം.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he shall lay | וְסָמַךְ֙ | sāmak | sa-MAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| his hand | יָד֔וֹ | yād | yahd |
| upon | עַ֖ל | ʿal | al |
| the head | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| of the sin offering, | הַֽחַטָּ֑את | ḥaṭṭāʾâ | ha-ta-AH |
| and slay | וְשָׁחַ֤ט | šāḥaṭ | sha-HAHT |
| אֹתָהּ֙ | ʾēt | ate | |
| it for a sin offering | לְחַטָּ֔את | ḥaṭṭāʾâ | ha-ta-AH |
| in the place | בִּמְק֕וֹם | māqôm | ma-KOME |
| where | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they kill | יִשְׁחַ֖ט | šāḥaṭ | sha-HAHT |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the burnt offering. | הָֽעֹלָֽה׃ | ʿōlâ | oh-LA |
Malayalam Bible