-
כָּל shall kahl מְלָאכָ֖ה it meh-la-HA לֹ֣א manner loh תַֽעֲשׂ֑וּ of ta-uh-SOO חֻקַּ֤ת work: hoo-KAHT עוֹלָם֙ no oh-LAHM לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם Ye leh-doh-ROH-tay-HEM בְּכֹ֖ל do beh-HOLE מֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ shall moh-sheh-VOH-tay-HEM
| כָּל |
| shall |
| kahl |
| מְלָאכָ֖ה |
| it |
| meh-la-HA |
| לֹ֣א |
| manner |
| loh |
| תַֽעֲשׂ֑וּ |
| of |
| ta-uh-SOO |
| חֻקַּ֤ת |
| work: |
| hoo-KAHT |
| עוֹלָם֙ |
| no |
| oh-LAHM |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| Ye |
| leh-doh-ROH-tay-HEM |
| בְּכֹ֖ל |
| do |
| beh-HOLE |
| מֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ |
| shall |
| moh-sheh-VOH-tay-HEM |