Leviticus 17:15
താനേ ചത്തതിനെയോ പറിച്ചുകീറിപ്പോയതിനെയോ തിന്നുന്നവനൊക്കെയും സ്വദേശിയായാലും പരദേശിയായാലും വസ്ത്രം അലക്കി വെള്ളത്തിൽ കുളിക്കയും സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കയും വേണം; പിന്നെ അവൻ ശുദ്ധിയുള്ളവനാകും.
| And every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| soul | נֶ֗פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| eateth | תֹּאכַ֤ל | tōʾkal | toh-HAHL |
| died which that | נְבֵלָה֙ | nĕbēlāh | neh-vay-LA |
| torn was which that or itself, of | וּטְרֵפָ֔ה | ûṭĕrēpâ | oo-teh-ray-FA |
| country, own your of one be it whether beasts, with | בָּֽאֶזְרָ֖ח | bāʾezrāḥ | ba-ez-RAHK |
| stranger, a or | וּבַגֵּ֑ר | ûbaggēr | oo-va-ɡARE |
| he shall both wash | וְכִבֶּ֨ס | wĕkibbes | veh-hee-BES |
| clothes, his | בְּגָדָ֜יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
| and bathe | וְרָחַ֥ץ | wĕrāḥaṣ | veh-ra-HAHTS |
| water, in himself | בַּמַּ֛יִם | bammayim | ba-MA-yeem |
| and be unclean | וְטָמֵ֥א | wĕṭāmēʾ | veh-ta-MAY |
| until | עַד | ʿad | ad |
| even: the | הָעֶ֖רֶב | hāʿereb | ha-EH-rev |
| then shall he be clean. | וְטָהֵֽר׃ | wĕṭāhēr | veh-ta-HARE |