Lamentations 5:7 Concordance
Lamentations 5:7
ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ പാപം ചെയ്തു ഇല്ലാതെയായിരിക്കുന്നു; അവരുടെ അകൃത്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ചുമക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Our fathers | אֲבֹתֵ֤ינוּ | ʾāb | av |
| have sinned, | חָֽטְאוּ֙ | ḥāṭāʾ | ha-TA |
| not; | אֵינָ֔ם | ʾayin | ah-YEEN |
| and we | אֲנַ֖חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-nahk-NOO |
| their iniquities. | עֲוֺנֹתֵיהֶ֥ם | ʿāwōn | ah-VONE |
| have borne | סָבָֽלְנוּ׃ | sābal | sa-VAHL |
Malayalam Bible