Lamentations 4:18
ഞങ്ങളുടെ വീഥികളിൽ ഞങ്ങൾക്കു നടന്നു കൂടാതവണ്ണം അവർ ഞങ്ങളുടെ കാലടികൾക്കു പതിയിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങളുടെ അവസാനം അടുത്തു, ഞങ്ങളുടെ കാലം തികഞ്ഞു, ഞങ്ങളുടെ അവസാനം വന്നിരിക്കുന്നു.
| They hunt | צָד֣וּ | ṣādû | tsa-DOO |
| our steps, | צְעָדֵ֔ינוּ | ṣĕʿādênû | tseh-ah-DAY-noo |
| go cannot we that | מִלֶּ֖כֶת | milleket | mee-LEH-het |
| in our streets: | בִּרְחֹבֹתֵ֑ינוּ | birḥōbōtênû | beer-hoh-voh-TAY-noo |
| end our | קָרַ֥ב | qārab | ka-RAHV |
| is near, | קִצֵּ֛ינוּ | qiṣṣênû | kee-TSAY-noo |
| our days | מָלְא֥וּ | molʾû | mole-OO |
| fulfilled; are | יָמֵ֖ינוּ | yāmênû | ya-MAY-noo |
| for | כִּי | kî | kee |
| our end | בָ֥א | bāʾ | va |
| is come. | קִצֵּֽנוּ׃ | qiṣṣēnû | kee-tsay-NOO |