Judges 5:13
അന്നു ശ്രേഷ്ഠന്മാരുടെ ശിഷ്ടവും പടജ്ജനവും ഇറങ്ങിവന്നു. വീരന്മാരുടെ മദ്ധ്യേ യഹോവയും എനിക്കായി ഇറങ്ങിവന്നു.
Then | אָ֚ז | ʾāz | az |
he made him that remaineth | יְרַ֣ד | yĕrad | yeh-RAHD |
dominion have | שָׂרִ֔יד | śārîd | sa-REED |
over the nobles | לְאַדִּירִ֖ים | lĕʾaddîrîm | leh-ah-dee-REEM |
people: the among | עָ֑ם | ʿām | am |
the Lord | יְהוָ֕ה | yĕhwâ | yeh-VA |
dominion have me made | יְרַד | yĕrad | yeh-RAHD |
over the mighty. | לִ֖י | lî | lee |
בַּגִּבּוֹרִֽים׃ | baggibbôrîm | ba-ɡee-boh-REEM |