Sign in / My account

Judges 21:11 in Malayalam

Judges 21:11
അതിൽ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതു ഇവ്വണ്ണം: സകലപുരുഷന്മാരെയും പുരുഷനോടുകൂടെ ശയിച്ച സകലസ്ത്രീകളെയും നിങ്ങൾ നിർമ്മൂലമാക്കേണം.

Judges 21:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

American Standard Version (ASV)
And this is the thing that ye shall do: ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

Bible in Basic English (BBE)
And this is what you are to do: every male, and every woman who has had sex relations with a man, you are to put to the curse, but you are to keep safe the virgins. And they did so.

Darby English Bible (DBY)
This is what you shall do; every male and every woman that has lain with a male you shall utterly destroy."

Webster's Bible (WBT)
And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

World English Bible (WEB)
This is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every male, and every woman who has lain by man.

Young's Literal Translation (YLT)
And this `is' the thing which ye do; every male, and every woman knowing the lying of a male, ye devote.'

And this וְזֶ֥ה ze zeh
the thing הַדָּבָ֖ר dābār da-VAHR
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
ye shall do, תַּֽעֲשׂ֑וּ ʿāśâ ah-SA
every כָּל kōl kole
male, זָכָ֗ר zākār za-HAHR
and every וְכָל kōl kole
woman אִשָּׁ֛ה ʾiššâ ee-SHA
by man. יֹדַ֥עַת yādaʿ ya-DA
that hath lain מִשְׁכַּב miškāb meesh-KAHV
זָכָ֖ר zākār za-HAHR
Ye shall utterly destroy תַּֽחֲרִֽימוּ׃ ḥāram ha-RAHM



Read Full Chapter : Judges 21

Malayalam Bible