Judges 12:8
അവന്റെ ശേഷം ബേത്ത്ളേഹെമ്യനായ ഇബ്സാൻ യിസ്രായേലിന്നു ന്യായാധിപനായിരുന്നു.
And after | וַיִּשְׁפֹּ֤ט | wayyišpōṭ | va-yeesh-POTE |
him Ibzan | אַֽחֲרָיו֙ | ʾaḥărāyw | AH-huh-rav |
of Bethlehem | אֶת | ʾet | et |
judged | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
אִבְצָ֖ן | ʾibṣān | eev-TSAHN | |
Israel. | מִבֵּ֥ית | mibbêt | mee-BATE |
לָֽחֶם׃ | lāḥem | LA-hem |