Bible

Joshua 9:8 in Malayalam

Joshua 9:8
അവർ യോശുവയോടു: ഞങ്ങൾ നിന്റെ ദാസന്മാരാകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ യോശുവ അവരോടു: നിങ്ങൾ ആർ? എവിടെനിന്നു വരുന്നു എന്നു ചോദിച്ചു.

Joshua 9:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

American Standard Version (ASV)
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

Bible in Basic English (BBE)
And they said to Joshua, We are your servants. Then Joshua said to them, Who are you and where do you come from?

Darby English Bible (DBY)
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said to them, Who are ye? and from whence come ye?

Webster's Bible (WBT)
And they said to Joshua, we are thy servants. And Joshua said to them, Who are ye? and whence come ye?

World English Bible (WEB)
They said to Joshua, We are your servants. Joshua said to them, Who are you? and from whence come you?

Young's Literal Translation (YLT)
and they say unto Joshua, `Thy servants we `are'.' And Joshua saith unto them, `Who `are' ye? and whence come ye?'

And they said וַיֹּֽאמְר֥וּ ʾāmar ah-MAHR
unto אֶל ʾēl ale
Joshua, יְהוֹשֻׁ֖עַ yĕhôšûaʿ yeh-hoh-SHOO-ah
thy servants. עֲבָדֶ֣יךָ ʿebed eh-VED
We אֲנָ֑חְנוּ ʾănaḥnû uh-nahk-NOO
said וַיֹּ֨אמֶר ʾāmar ah-MAHR
unto אֲלֵיהֶ֧ם ʾēl ale
And Joshua יְהוֹשֻׁ֛עַ yĕhôšûaʿ yeh-hoh-SHOO-ah
them, Who מִ֥י mee
ye? אַתֶּ֖ם ʾattâ ah-TA
and from whence וּמֵאַ֥יִן ʾayin ah-YEEN
come ye? תָּבֹֽאוּ׃ bôʾ boh



Read Full Chapter : Joshua 9

Malayalam Bible