Joshua 22:14
ഫീനെഹാസിനെയും അവനോടുകൂടെ യിസ്രായേലിന്റെ സകലഗോത്രങ്ങളിൽനിന്നും ഓരോ പിതൃഭവനത്തിന്നു ഓരോ പ്രഭുവീതം പത്തു പ്രഭുക്കന്മാരേയും അയച്ചു; അവരിൽ ഓരോരുത്തനും താന്താന്റെ പിതൃഭവനത്തിൽ യിസ്രായേല്യസഹസ്രങ്ങൾക്കു തലവനായിരുന്നു.
| And with | וַֽעֲשָׂרָ֤ה | waʿăśārâ | va-uh-sa-RA |
| him ten | נְשִׂאִים֙ | nĕśiʾîm | neh-see-EEM |
| princes, | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| of each | נָשִׂ֨יא | nāśîʾ | na-SEE |
| chief | אֶחָ֜ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| נָשִׂ֤יא | nāśîʾ | na-SEE | |
| אֶחָד֙ | ʾeḥād | eh-HAHD | |
| house | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
| a prince | אָ֔ב | ʾāb | av |
| throughout all | לְכֹ֖ל | lĕkōl | leh-HOLE |
| the tribes | מַטּ֣וֹת | maṭṭôt | MA-tote |
| Israel; of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and each one | וְאִ֨ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| was an head | רֹ֧אשׁ | rōš | rohsh |
| house the of | בֵּית | bêt | bate |
| of their fathers | אֲבוֹתָ֛ם | ʾăbôtām | uh-voh-TAHM |
| among the thousands | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| of Israel. | לְאַלְפֵ֥י | lĕʾalpê | leh-al-FAY |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |