Joshua 15:62
മിദ്ദീൻ, സെഖാഖ, നിബ്ശാൻ, ഈർ-ഹമേലഹ്, ഏൻ-ഗെദി; ഇങ്ങനെ ആറു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും.
Joshua 15:62 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Nibshan, and the city of Salt, and Engedi; six cities with their villages.
American Standard Version (ASV)
and Nibshan, and the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.
Bible in Basic English (BBE)
And Nibshan, and the Town of Salt, and En-gedi; six towns with their unwalled places.
Darby English Bible (DBY)
and Nibshan, and Ir-Hammelah, and En-gedi: six cities and their hamlets.
Webster's Bible (WBT)
And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.
World English Bible (WEB)
and Nibshan, and the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages.
Young's Literal Translation (YLT)
and Nibshan, and the city of Salt, and En-Gedi; six cities and their villages.
| And Nibshan, | וְהַנִּבְשָׁ֥ן | wĕhannibšān | veh-ha-neev-SHAHN |
| and the city | וְעִיר | wĕʿîr | veh-EER |
| of Salt, | הַמֶּ֖לַח | hammelaḥ | ha-MEH-lahk |
| En-gedi; and | וְעֵ֣ין | wĕʿên | veh-ANE |
| six | גֶּ֑דִי | gedî | ɡEH-dee |
| cities | עָרִ֥ים | ʿārîm | ah-REEM |
| with their villages. | שֵׁ֖שׁ | šēš | shaysh |
| וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | wĕḥaṣrêhen | veh-hahts-ray-HEN |
Cross Reference
1 Samuel 23:29
ദാവീദോ അവിടം വിട്ടു കയറിപ്പോയി ഏൻ-ഗെദിയിലെ ദുർഗ്ഗങ്ങളിൽ ചെന്നു പാർത്തു.
2 Chronicles 20:2
ചിലർ വന്നു യെഹോശാഫാത്തിനോടു: വലിയോരു ജനസമൂഹം കടലിന്നക്കരെ നിന്നു, അരാമിൽനിന്നു നിന്റെ നേരെ വരുന്നു; ഇതാ അവർ ഏൻ-ഗെദിയെന്ന ഹസസോൻ-താമാരിൽ ഉണ്ടു എന്നു അറിയിച്ചു.