Joshua 14:14 in Malayalam

Joshua 14:14
അങ്ങനെ ഹെബ്രോൻ ഇന്നുവരെ കെനിസ്യനായ യെഫുന്നെയുടെ മകൻ കാലേബിന്നു അവകാശമായിരിക്കുന്നു; അവൻ യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ പൂർണ്ണമായി പറ്റിനിന്നതുകൊണ്ടു തന്നേ.

Joshua 14:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly followed the LORD God of Israel.

American Standard Version (ASV)
Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite unto this day; because that he wholly followed Jehovah, the God of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
So Hebron became the heritage of Caleb, the son of Jephunneh the Kenizzite, to this day, because with all his heart he was true to the Lord, the God of Israel.

Darby English Bible (DBY)
Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite to this day, because he wholly followed Jehovah the God of Israel.

Webster's Bible (WBT)
Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite to this day; because that he wholly followed the LORD God of Israel.

World English Bible (WEB)
Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite to this day; because that he wholly followed Yahweh, the God of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
therefore hath Hebron been to Caleb son of Jephunneh the Kenezzite for an inheritance unto this day, because that he was fully after Jehovah, God of Israel;

therefore עַל ʿal al
כֵּ֣ן kēn kane
became הָיְתָֽה hāyâ ha-YA
Hebron חֶ֠בְרוֹן ḥebrôn hev-RONE
of Caleb לְכָלֵ֨ב kālēb ka-LAVE
the son בֶּן bēn bane
of Jephunneh יְפֻנֶּ֤ה yĕpunne yeh-foo-NEH
the Kenezite הַקְּנִזִּי֙ qĕnizzî keh-nee-ZEE
the inheritance לְֽנַחֲלָ֔ה naḥălâ na-huh-LA
unto עַ֖ד ʿad ad
day, הַיּ֣וֹם yôm yome
this הַזֶּ֑ה ze zeh
because יַ֚עַן yaʿan ya-AN
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
he wholly מִלֵּ֔א mālēʾ ma-LAY
followed אַֽחֲרֵ֕י ʾaḥar ah-HAHR
the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God אֱלֹהֵ֥י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ yiśrāʾēl yees-ra-ALE



Read Full Chapter : Joshua 14

Malayalam Bible