Malayalam Bible
John 5:7 Interlinear
John 5:7
രോഗി അവനോടു: യജമാനനേ, വെള്ളം കലങ്ങുമ്പോൾ എന്നെ കുളത്തിൽ ആക്കുവാൻ എനിക്കു ആരും ഇല്ല; ഞാൻ തന്നേ ചെല്ലുമ്പോൾ മറ്റൊരുത്തൻ എനിക്കു മുമ്പായി ഇറങ്ങുന്നു എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
answered
apokrinomai — ah-poh-KREE-noh-may
Strong's #611
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
The
ho — oh
Strong's #3588
impotent man
astheneō — ah-sthay-NAY-oh
Strong's #770
Sir,
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
man,
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
no
ou — oo
Strong's #3756
I have
echō — A-hoh
Strong's #2192
to
hina — EE-na
Strong's #2443
when
hotan — OH-tahn
Strong's #3752
is troubled,
tarassō — ta-RAHS-soh
Strong's #5015
the
ho — oh
Strong's #3588
water
hydōr — YOO-thore
Strong's #5204
put
ballō — VAHL-loh
Strong's #906
me
me — may
Strong's #3165
into
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
pool:
kolymbēthra — koh-lyoom-VAY-thra
Strong's #2861
while
en — ane
Strong's #1722
hos — ose
Strong's #3739
but
de — thay
Strong's #1161
am coming,
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
I
egō — ay-GOH
Strong's #1473
another
allos — AL-lose
Strong's #243
before
pro — proh
Strong's #4253
me.
emou — ay-MOO
Strong's #1700
steppeth down
katabainō — ka-ta-VAY-noh
Strong's #2597