John 5:34 Concordance
John 5:34
എനിക്കോ മനുഷ്യന്റെ സാക്ഷ്യംകൊണ്ടു ആവശ്യമില്ല; നിങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെടുവാനത്രേ ഇതു പറയുന്നതു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| But | δὲ | de | thay |
| not | οὐ | ou | oo |
| from | παρὰ | para | pa-RA |
| man: | ἀνθρώπου | anthrōpos | AN-throh-pose |
| τὴν | ho | oh | |
| testimony | μαρτυρίαν | martyria | mahr-tyoo-REE-ah |
| receive | λαμβάνω | lambanō | lahm-VA-noh |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| I say, | λέγω | legō | LAY-goh |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| might be saved. | σωθῆτε | sōzō | SOH-zoh |
Malayalam Bible