John 16:1
നിങ്ങൾ ഇടറിപ്പോകാതിരിപ്പാൻ ഞാൻ ഇതു നിങ്ങളോടു സംസാരിച്ചിരിക്കുന്നു.
These
things
| Ταῦτα | tauta | TAF-ta |
have
I
spoken
| λελάληκα | lelalēka | lay-LA-lay-ka |
you,
unto
| ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
that
| ἵνα | hina | EE-na |
ye
should
not
be
| μὴ | mē | may |
offended.
| σκανδαλισθῆτε | skandalisthēte | skahn-tha-lee-STHAY-tay |