John 13:29 Concordance
John 13:29
പണസ്സഞ്ചി യൂദയുടെ പക്കൽ ആകയാൽ പെരുനാളിന്നു വേണ്ടുന്നതു മേടിപ്പാനോ ദരിദ്രർക്കു വല്ലതും കൊടുപ്പാനോ യേശു അവനോടു കല്പിക്കുന്നു എന്നു ചിലർക്കു തോന്നി.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| some | τινὲς | tis | tees |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| thought, | ἐδόκουν | dokeō | thoh-KAY-oh |
| because | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
| the | τὸ | ho | oh |
| bag, | γλωσσόκομον | glōssokomon | glose-SOH-koh-mone |
| had | εἶχεν | echō | A-hoh |
| ὁ | ho | oh | |
| Judas | Ἰούδας | ioudas | ee-OO-thahs |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| had said | λέγει | legō | LAY-goh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Buy | Ἀγόρασον | agorazō | ah-goh-RA-zoh |
| that | ὧν | hos | ose |
| need | χρείαν | chreia | HREE-ah |
| we have | ἔχομεν | echō | A-hoh |
| of against | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | ho | oh |
| feast; | ἑορτήν | heortē | ay-ore-TAY |
| or, | ἢ | ē | ay |
| the | τοῖς | ho | oh |
| to poor. | πτωχοῖς | ptōchos | ptoh-HOSE |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| something | τι | tis | tees |
| he should give | δῷ | didōmi | THEE-thoh-mee |
Malayalam Bible