John 1:22
അവർ അവനോടു: നീ ആരാകുന്നു? ഞങ്ങളെ അയച്ചവരോടു ഉത്തരം പറയേണ്ടതിന്നു നീ നിന്നെക്കുറിച്ചു തന്നേ എന്തു പറയുന്നു എന്നു ചോദിച്ചു.
Then | εἶπον | eipon | EE-pone |
said they | οὖν | oun | oon |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Who | Τίς | tis | tees |
thou? art | εἶ | ei | ee |
that | ἵνα | hina | EE-na |
we may give | ἀπόκρισιν | apokrisin | ah-POH-kree-seen |
answer an | δῶμεν | dōmen | THOH-mane |
to them that | τοῖς | tois | toos |
sent | πέμψασιν | pempsasin | PAME-psa-seen |
us. | ἡμᾶς· | hēmas | ay-MAHS |
What | τί | ti | tee |
sayest thou | λέγεις | legeis | LAY-gees |
of | περὶ | peri | pay-REE |
thyself? | σεαυτοῦ | seautou | say-af-TOO |