Job 41:17
ഒന്നോടൊന്നു ചേർന്നിരിക്കുന്നു; വേർപ്പെടുത്തിക്കൂടാതവണ്ണം തമ്മിൽ പറ്റിയിരിക്കുന്നു.
They are joined | אִישׁ | ʾîš | eesh |
one | בְּאָחִ֥יהוּ | bĕʾāḥîhû | beh-ah-HEE-hoo |
to another, | יְדֻבָּ֑קוּ | yĕdubbāqû | yeh-doo-BA-koo |
together, stick they | יִ֝תְלַכְּד֗וּ | yitlakkĕdû | YEET-la-keh-DOO |
that they cannot | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
be sundered. | יִתְפָּרָֽדוּ׃ | yitpārādû | yeet-pa-ra-DOO |