Job 38:19
വെളിച്ചം വസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്കുള്ള വഴി ഏതു? ഇരുളിന്റെ പാർപ്പിടവും എവിടെ?
Where | אֵי | ʾê | ay |
זֶ֣ה | ze | zeh | |
is the way | הַ֭דֶּרֶךְ | hadderek | HA-deh-rek |
light where | יִשְׁכָּן | yiškān | yeesh-KAHN |
dwelleth? | א֑וֹר | ʾôr | ore |
darkness, for as and | וְ֝חֹ֗שֶׁךְ | wĕḥōšek | VEH-HOH-shek |
where | אֵי | ʾê | ay |
זֶ֥ה | ze | zeh | |
is the place | מְקֹמֽוֹ׃ | mĕqōmô | meh-koh-MOH |