Job 20:24
അവൻ ഇരിമ്പായുധം ഒഴിഞ്ഞോടും; താമ്രചാപം അവനിൽ അസ്ത്രം തറെപ്പിക്കും.
He shall flee | יִ֭בְרַח | yibraḥ | YEEV-rahk |
from the iron | מִנֵּ֣שֶׁק | minnēšeq | mee-NAY-shek |
weapon, | בַּרְזֶ֑ל | barzel | bahr-ZEL |
bow the and | תַּ֝חְלְפֵ֗הוּ | taḥlĕpēhû | TAHK-leh-FAY-hoo |
of steel | קֶ֣שֶׁת | qešet | KEH-shet |
shall strike him through. | נְחוּשָֽׁה׃ | nĕḥûšâ | neh-hoo-SHA |