Job 14:16
ഇപ്പോഴോ നീ എന്റെ കാലടികളെ എണ്ണുന്നു; എന്റെ പാപത്തിന്മേൽ നീ ദൃഷ്ടിവെക്കുന്നില്ലയോ?
| For | כִּֽי | kî | kee |
| now | עַ֭תָּה | ʿattâ | AH-ta |
| thou numberest | צְעָדַ֣י | ṣĕʿāday | tseh-ah-DAI |
| my steps: | תִּסְפּ֑וֹר | tispôr | tees-PORE |
| not thou dost | לֹֽא | lōʾ | loh |
| watch | תִ֝שְׁמֹ֗ר | tišmōr | TEESH-MORE |
| over | עַל | ʿal | al |
| my sin? | חַטָּאתִֽי׃ | ḥaṭṭāʾtî | ha-ta-TEE |