Jeremiah 36:6
ആകയാൽ നീ ചെന്നു എന്റെ വാമൊഴികേട്ടു എഴുതിയ ചുരുളിൽനിന്നു യഹോവയുടെ വചനങ്ങളെ യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ ഉപവാസദിവസത്തിൽ തന്നേ ജനം കേൾക്കെ വായിക്ക; അതതു പട്ടണങ്ങളിൽനിന്നു വരുന്ന എല്ലായെഹൂദയും കേൾക്കെ നീ അതു വായിക്കേണം.
| Therefore go | וּבָאתָ֣ | ûbāʾtā | oo-va-TA |
| thou, | אַתָּ֡ה | ʾattâ | ah-TA |
| and read | וְקָרָ֣אתָ | wĕqārāʾtā | veh-ka-RA-ta |
| roll, the in | בַמְּגִלָּ֣ה | bammĕgillâ | va-meh-ɡee-LA |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou hast written | כָּתַֽבְתָּ | kātabtā | ka-TAHV-ta |
| mouth, my from | מִפִּי֩ | mippiy | mee-PEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the words | דִּבְרֵ֨י | dibrê | deev-RAY |
| Lord the of | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| in the ears | בְּאָזְנֵ֥י | bĕʾoznê | beh-oze-NAY |
| people the of | הָעָ֛ם | hāʿām | ha-AM |
| in the Lord's | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| house | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| fasting the upon | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| day: | צ֑וֹם | ṣôm | tsome |
| and also | וְגַ֨ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| read shalt thou | בְּאָזְנֵ֧י | bĕʾoznê | beh-oze-NAY |
| them in the ears | כָל | kāl | hahl |
| of all | יְהוּדָ֛ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| Judah | הַבָּאִ֥ים | habbāʾîm | ha-ba-EEM |
| that come out | מֵעָרֵיהֶ֖ם | mēʿārêhem | may-ah-ray-HEM |
| of their cities. | תִּקְרָאֵֽם׃ | tiqrāʾēm | teek-ra-AME |