Jeremiah 31:30
ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ അകൃത്യംനിമിത്തമത്രേ മരിക്കുന്നതു; പച്ചമുന്തിരിങ്ങാ തിന്നുന്നവന്റെ പല്ലേ പുളിക്കുകയുള്ളു.
| But | כִּ֛י | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| every one | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| shall die | בַּעֲוֺנ֖וֹ | baʿăwōnô | ba-uh-voh-NOH |
| iniquity: own his for | יָמ֑וּת | yāmût | ya-MOOT |
| every | כָּל | kāl | kahl |
| man | הָֽאָדָ֛ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| eateth that | הָאֹכֵ֥ל | hāʾōkēl | ha-oh-HALE |
| the sour grape, | הַבֹּ֖סֶר | habbōser | ha-BOH-ser |
| teeth his | תִּקְהֶ֥ינָה | tiqhênâ | teek-HAY-na |
| shall be set on edge. | שִׁנָּֽיו׃ | šinnāyw | shee-NAIV |