Interlinear verses Jeremiah 31:18
  1. שָׁמ֣וֹעַ
    have
    sha-MOH-ah
    שָׁמַ֗עְתִּי
    surely
    sha-MA-tee
    אֶפְרַ֙יִם֙
    heard
    ef-RA-YEEM
    מִתְנוֹדֵ֔ד
    Ephraim
    meet-noh-DADE
    יִסַּרְתַּ֙נִי֙
    bemoaning
    yee-sahr-TA-NEE
    וָֽאִוָּסֵ֔ר
    himself
    va-ee-wa-SARE
    כְּעֵ֖גֶל
    thus;
    keh-A-ɡel
    לֹ֣א
    Thou
    loh
    לֻמָּ֑ד
    hast
    loo-MAHD
    הֲשִׁבֵ֣נִי
    chastised
    huh-shee-VAY-nee
    וְאָשׁ֔וּבָה
    me,
    veh-ah-SHOO-va
    כִּ֥י
    and
    kee
    אַתָּ֖ה
    I
    ah-TA
    יְהוָ֥ה
    was
    yeh-VA
    אֱלֹהָֽי׃
    chastised,
    ay-loh-HAI