Jeremiah 20:13
യഹോവെക്കു പാട്ടുപാടുവിൻ! യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിൻ! അവൻ ദരിദ്രന്റെ പ്രാണനെ ദുഷ്ടന്മാരുടെ കയ്യിൽനിന്നു വിടുവിച്ചിരിക്കുന്നു.
Sing | שִׁ֚ירוּ | šîrû | SHEE-roo |
unto the Lord, | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
praise | הַֽלְל֖וּ | hallû | hahl-LOO |
ye | אֶת | ʾet | et |
the Lord: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
for | כִּ֥י | kî | kee |
delivered hath he | הִצִּ֛יל | hiṣṣîl | hee-TSEEL |
אֶת | ʾet | et | |
the soul | נֶ֥פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
poor the of | אֶבְי֖וֹן | ʾebyôn | ev-YONE |
from the hand | מִיַּ֥ד | miyyad | mee-YAHD |
of evildoers. | מְרֵעִֽים׃ | mĕrēʿîm | meh-ray-EEM |