Isaiah 60:13
എന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരമുള്ള സ്ഥലത്തിന്നു ഭംഗിവരുത്തുവാനായി ലെബാനോന്റെ മഹത്വവും സരളവൃക്ഷവും പയിനും പുന്നയും ഒരുപോലെ നിന്റെ അടുക്കൽ വരും; അങ്ങനെ ഞാൻ എന്റെ പാദസ്ഥാനത്തെ മഹത്വീകരിക്കും.
| The glory | כְּב֤וֹד | kĕbôd | keh-VODE |
| of Lebanon | הַלְּבָנוֹן֙ | hallĕbānôn | ha-leh-va-NONE |
| shall come | אֵלַ֣יִךְ | ʾēlayik | ay-LA-yeek |
| unto | יָב֔וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
| tree, fir the thee, | בְּר֛וֹשׁ | bĕrôš | beh-ROHSH |
| the pine tree, | תִּדְהָ֥ר | tidhār | teed-HAHR |
| and the box | וּתְאַשּׁ֖וּר | ûtĕʾaššûr | oo-teh-AH-shoor |
| together, | יַחְדָּ֑ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| to beautify | לְפָאֵר֙ | lĕpāʾēr | leh-fa-ARE |
| the place | מְק֣וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
| sanctuary; my of | מִקְדָּשִׁ֔י | miqdāšî | meek-da-SHEE |
| place the make will I and | וּמְק֥וֹם | ûmĕqôm | oo-meh-KOME |
| of my feet | רַגְלַ֖י | raglay | rahɡ-LAI |
| glorious. | אֲכַבֵּֽד׃ | ʾăkabbēd | uh-ha-BADE |