Isaiah 58:14 Interlinear
Isaiah 58:14
ഞാൻ നിന്നെ ദേശത്തിലെ ഉന്നതങ്ങളിൽ വാഹനമേറ്റി ഓടുമാറാക്കുകയും നിന്റെ പിതാവായ യാക്കോബിന്റെ അവകാശംകൊണ്ടു നിന്നെ പോഷിപ്പിക്കയും ചെയ്യും; യഹോവയുടെ വായല്ലോ അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നതു.
Then
ʾāz — az
Strong's #227
shalt thou delight thyself
ʿānag — ah-NAHɡ
Strong's #6026
in
ʿal — al
Strong's #5921
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and I will cause thee to ride
rākab — ra-HAHV
Strong's #7392
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the high places
bāmâ — ba-MA
Strong's #1116
of the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and feed
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
thee with the heritage
naḥălâ — na-huh-LA
Strong's #5159
of Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
thy father:
ʾāb — av
Strong's #1
for
kî — kee
Strong's #3588
the mouth
pe — peh
Strong's #6310
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
hath spoken
dābar — da-VAHR
Strong's #1696