Malayalam Bible
Isaiah 47:9 Interlinear
Isaiah 47:9
പുത്രനഷ്ടം, വൈധവ്യം ഇവ രണ്ടും പെട്ടെന്നു ഒരു ദിവസത്തിൽ തന്നേ നിനക്കു ഭവിക്കും; നിന്റെ ക്ഷുദ്രപ്രയോഗങ്ങൾ എത്ര പെരുകിയിരുന്നാലും നിന്റെ ആഭിചാരങ്ങൾ എത്ര അധികമായിരുന്നാലും അവ നിനക്കു നിറപടിയായി ഭവിക്കാതിരിക്കയില്ല.
shall come
bôʾ — boh
Strong's #935
—
Strong's #0
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
But these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
to thee in a moment
regaʿ — reh-ɡA
Strong's #7281
day,
yôm — yome
Strong's #3117
in one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
the loss of children,
šĕkôl — sheh-HOLE
Strong's #7908
and widowhood:
ʾalmōn — al-MONE
Strong's #489
thee in their perfection
tōm — tome
Strong's #8537
they shall come
bôʾ — boh
Strong's #935
upon
ʿal — al
Strong's #5921
for the multitude
rōb — rove
Strong's #7230
of thy sorceries,
kešep — keh-SHEF
Strong's #3785
abundance
ʿoṣmâ — ohts-MA
Strong's #6109
of thine enchantments.
ḥeber — heh-VER
Strong's #2267
for the great
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966