Index
Full Screen ?
 

Isaiah 37:24 in Malayalam

Isaiah 37:24 Malayalam Bible Isaiah Isaiah 37

Isaiah 37:24
നിന്റെ ഭൃത്യന്മാർമുഖാന്തരം നീ കർത്താവിനെ നിന്ദിച്ചു; എന്റെ അസംഖ്യരഥങ്ങളോടുകൂടെ ഞാൻ മലമുകളിലും ലെബാനോന്റെ ശിഖരങ്ങളിലും കയറിയിരിക്കുന്നു; അതിലെ പൊക്കമുള്ള ദേവദാരുക്കളും വിശേഷമായ സരളവൃക്ഷങ്ങളും ഞാൻ മുറിക്കും; അതിന്റെ അറ്റത്തെ കൊടുമുടിവരെയും അതിന്റെ ചെഴിപ്പുള്ള കാടുവരെയും ഞാൻ കടന്നുചെല്ലും;

By
בְּיַ֣דbĕyadbeh-YAHD
thy
servants
עֲבָדֶיךָ֮ʿăbādêkāuh-va-day-HA
hast
thou
reproached
חֵרַ֣פְתָּ׀ḥēraptāhay-RAHF-ta
Lord,
the
אֲדֹנָי֒ʾădōnāyuh-doh-NA
and
hast
said,
וַתֹּ֗אמֶרwattōʾmerva-TOH-mer
By
the
multitude
בְּרֹ֥בbĕrōbbeh-ROVE
chariots
my
of
רִכְבִּ֛יrikbîreek-BEE
am
I
אֲנִ֥יʾănîuh-NEE
come
up
עָלִ֛יתִיʿālîtîah-LEE-tee
height
the
to
מְר֥וֹםmĕrômmeh-ROME
of
the
mountains,
הָרִ֖יםhārîmha-REEM
to
the
sides
יַרְכְּתֵ֣יyarkĕtêyahr-keh-TAY
Lebanon;
of
לְבָנ֑וֹןlĕbānônleh-va-NONE
and
I
will
cut
down
וְאֶכְרֹ֞תwĕʾekrōtveh-ek-ROTE
the
tall
קוֹמַ֤תqômatkoh-MAHT
cedars
אֲרָזָיו֙ʾărāzāywuh-ra-zav
thereof,
and
the
choice
מִבְחַ֣רmibḥarmeev-HAHR
fir
trees
בְּרֹשָׁ֔יוbĕrōšāywbeh-roh-SHAV
enter
will
I
and
thereof:
וְאָבוֹא֙wĕʾābôʾveh-ah-VOH
into
the
height
מְר֣וֹםmĕrômmeh-ROME
border,
his
of
קִצּ֔וֹqiṣṣôKEE-tsoh
and
the
forest
יַ֖עַרyaʿarYA-ar
of
his
Carmel.
כַּרְמִלּֽוֹ׃karmillôkahr-mee-loh

Chords Index for Keyboard Guitar