Isaiah 19:23 Interlinear
Isaiah 19:23
അന്നാളിൽ മിസ്രയീമിൽനിന്നു അശ്ശൂരിലേക്കു ഒരു പെരുവഴി ഉണ്ടാകും; അശ്ശൂർയ്യർ മിസ്രയീമിലേക്കും മിസ്രയീമ്യർ അശ്ശൂരിലേക്കും ചെല്ലും; മിസ്രയീമ്യർ അശ്ശൂർയ്യരോടുകൂടെ ആരാധന കഴിക്കും.
day
yôm — yome
Strong's #3117
In that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
shall there be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
a highway
mĕsillâ — meh-see-LA
Strong's #4546
out of Egypt
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
to Assyria,
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804
shall come
bôʾ — boh
Strong's #935
and the Assyrian
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804
into Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
and the Egyptian
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
into Assyria,
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804
shall serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
and the Egyptians
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
with
ʾēt — ate
Strong's #853
the Assyrians.
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804