Isaiah 14:6 Interlinear
Isaiah 14:6
വംശങ്ങളെ ഇടവിടാതെ ക്രോധത്തോടെ അടിക്കയും ആർക്കും അടത്തുകൂടാത്ത ഉപദ്രവത്താൽ ജാതികളെ കോപത്തോടെ ഭരിക്കയും ചെയ്തവനെ തന്നേ.
He who smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
the people
ʿam — am
Strong's #5971
in wrath
ʿebrâ — ev-RA
Strong's #5678
stroke,
makkâ — ma-KA
Strong's #4347
with a continual
biltî — beel-TEE
Strong's #1115
sārâ — sa-RA
Strong's #5627
he that ruled
rādâ — ra-DA
Strong's #7287
in anger,
ʾap — af
Strong's #639
the nations
gôy — ɡoy
Strong's #1471
is persecuted,
murdāp — moor-DAHF
Strong's #4783
none
bĕlî — beh-LEE
Strong's #1097
hindereth.
ḥāśak — ha-SAHK
Strong's #2820