Isaiah 12:1 Interlinear
Isaiah 12:1
അന്നാളിൽ നീ പറയുന്നതു എന്തെന്നാൽ: യഹോവേ, നീ എന്നോടു കോപിച്ചു നിന്റെ കോപം മാറി, നീ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചിരിക്കയാൽ ഞാൻ നിനക്കു സ്തോത്രം ചെയ്യുന്നു.
thou shalt say,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
day
yôm — yome
Strong's #3117
And in that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
I will praise
yādâ — ya-DA
Strong's #3034
O Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thee: though
kî — kee
Strong's #3588
thou wast angry
ʾānap — ah-NAHF
Strong's #599
—
Strong's #0
is turned away,
šûb — shoov
Strong's #7725
with me, thine anger
ʾap — af
Strong's #639
and thou comfortedst me.
nāḥam — na-HAHM
Strong's #5162