Hosea 2:23 Interlinear
Hosea 2:23
ഞാൻ അതിനെ എനിക്കായി ദേശത്തു വിതെക്കും; കരുണ ലഭിക്കാത്തവളോടു ഞാൻ കരുണ കാണിക്കും എന്റെ ജനമല്ലാത്തതിനോടു: നീ എന്റെ ജനം എന്നു ഞാൻ പറയും; നീ എന്റെ ദൈവം എന്നു അവരും പറയും.
And I will sow
zāraʿ — za-RA
Strong's #2232
—
Strong's #0
her unto me in the earth;
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and I will have mercy upon
rāḥam — ra-HAHM
Strong's #7355
ʾēt — ate
Strong's #853
her that had not
lōʾ — loh
Strong's #3808
obtained mercy;
rāḥam — ra-HAHM
Strong's #7355
and I will say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
to not
lōʾ — loh
Strong's #3808
my people,
ʿam — am
Strong's #5971
my people;
ʿam — am
Strong's #5971
Thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
and they
hûʾ — hoo
Strong's #1931
shall say,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
my God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430