Hosea 11:1
യിസ്രായേൽ ബാലനായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിച്ചു; മിസ്രയീമിൽ നിന്നു ഞാൻ എന്റെ മകനെ വിളിച്ചു.
| When | כִּ֛י | kî | kee |
| Israel | נַ֥עַר | naʿar | NA-ar |
| was a child, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| then I loved | וָאֹהֲבֵ֑הוּ | wāʾōhăbēhû | va-oh-huh-VAY-hoo |
| called and him, | וּמִמִּצְרַ֖יִם | ûmimmiṣrayim | oo-mee-meets-RA-yeem |
| my son | קָרָ֥אתִי | qārāʾtî | ka-RA-tee |
| out of Egypt. | לִבְנִֽי׃ | libnî | leev-NEE |