Haggai 2:10
ദാർയ്യാവേശിന്റെ രണ്ടാം ആണ്ടു, ഒമ്പതാം മാസം, ഇരുപത്തുനാലാം തിയ്യതി ഹഗ്ഗായി പ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:
| In the four | בְּעֶשְׂרִ֤ים | bĕʿeśrîm | beh-es-REEM |
| and twentieth | וְאַרְבָּעָה֙ | wĕʾarbāʿāh | veh-ar-ba-AH |
| ninth the of day | לַתְּשִׁיעִ֔י | lattĕšîʿî | la-teh-shee-EE |
| month, in the second | בִּשְׁנַ֥ת | bišnat | beesh-NAHT |
| year | שְׁתַּ֖יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
| of Darius, | לְדָרְיָ֑וֶשׁ | lĕdoryāweš | leh-dore-YA-vesh |
| came | הָיָה֙ | hāyāh | ha-YA |
| the word | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| Lord the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| by | אֶל | ʾel | el |
| Haggai | חַגַּ֥י | ḥaggay | ha-ɡAI |
| the prophet, | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |