Bible

Psalm 32:4 in Malayalam

Psalm 32:4
രാവും പകലും നിന്റെ കൈ എന്റെമേൽ ഭാരമായിരുന്നു; എന്റെ മജ്ജ വേനൽക്കാലത്തിലെ ഉഷ്ണത്താൽ എന്നപോലെ വറ്റിപ്പോയി. സേലാ.

Psalm 32:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

American Standard Version (ASV)
For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed `as' with the drought of summer. Selah

Bible in Basic English (BBE)
For the weight of your hand was on me day and night; my body became dry like the earth in summer. (Selah.)

Darby English Bible (DBY)
For day and night thy hand was heavy upon me; my moisture was turned into the drought of summer. Selah.

Webster's Bible (WBT)
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drouth of summer. Selah.

World English Bible (WEB)
For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer. Selah.

Young's Literal Translation (YLT)
When by day and by night Thy hand is heavy upon me, My moisture hath been changed Into the droughts of summer. Selah.

For כִּ֤י׀ kee
day יוֹמָ֣ם yômām yoh-MAHM
and night וָלַיְלָה֮ layil la-YEEL
was heavy תִּכְבַּ֥ד kābad ka-VAHD
upon עָלַ֗י ʿal al
thy hand יָ֫דֶ֥ךָ yād yahd
is turned נֶהְפַּ֥ךְ hāpak ha-FAHK
me: my moisture לְשַׁדִּ֑י lĕšad leh-SHAHD
into the drought בְּחַרְבֹ֖נֵי ḥărābôn huh-ra-VONE
of summer. קַ֣יִץ qayiṣ ka-YEETS
Selah. סֶֽלָה׃ selâ seh-LA



Read Full Chapter : Psalm 32

Malayalam Bible