Matthew 20:20 in Malayalam
Matthew 20:20
അന്നു സെബെദിപുത്രന്മാരുടെ അമ്മ പുത്രന്മാരുമായി അവന്റെ അടുക്കെ വന്നു നമസ്ക്കരിച്ചു അവനോടു ഒരു അപേക്ഷ കഴിച്ചു.
Matthew 20:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then came to him the mother of Zebedees children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
American Standard Version (ASV)
Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, worshipping `him', and asking a certain thing of him.
Bible in Basic English (BBE)
Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, giving him worship and making a request of him.
Darby English Bible (DBY)
Then came to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, doing homage, and asking something of him.
World English Bible (WEB)
Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him.
Young's Literal Translation (YLT)
Then came near to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, bowing and asking something from him,
| Then | Τότε | tote | TOH-tay |
| came | προσῆλθεν | proserchomai | prose-ARE-hoh-may |
| to him | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| the | ἡ | ho | oh |
| mother | μήτηρ | mētēr | MAY-tare |
| τῶν | ho | oh | |
| of children | υἱῶν | huios | yoo-OSE |
| Zebedee's | Ζεβεδαίου | zebedaios | zay-vay-THAY-ose |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| τῶν | ho | oh | |
| sons, | υἱῶν | huios | yoo-OSE |
| her | αὐτῆς | autos | af-TOSE |
| worshipping | προσκυνοῦσα | proskyneō | prose-kyoo-NAY-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| desiring | αἰτοῦσά | aiteō | ay-TAY-oh |
| a certain thing | τι | tis | tees |
| of | παρ' | para | pa-RA |
| him. | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : Matthew 20
Malayalam Bible