Bible

Matthew 12:50 in Malayalam

Matthew 12:50
സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ എന്റെ പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്യുന്നവൻ എന്റെ സഹോദരനും സഹോദരിയും അമ്മയും ആകുന്നു” എന്നു പറഞ്ഞു.

Matthew 12:50 in Other Translations

King James Version (KJV)
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.

American Standard Version (ASV)
For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.

Bible in Basic English (BBE)
For whoever does the pleasure of my Father in heaven, he is my brother, and sister, and mother.

Darby English Bible (DBY)
for whosoever shall do the will of my Father who is in [the] heavens, he is my brother, and sister, and mother.

World English Bible (WEB)
For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother."

Young's Literal Translation (YLT)
for whoever may do the will of my Father who is in the heavens, he is my brother, and sister, and mother.'

whosoever ὅστις hostis OH-stees
For γὰρ gar gahr
ἂν an an
shall do ποιήσῃ poieō poo-A-oh
the τὸ ho oh
will θέλημα thelēma THAY-lay-ma
which τοῦ ho oh
of Father πατρός patēr pa-TARE
my μου mou moo
is τοῦ ho oh
in ἐν en ane
heaven, οὐρανοῖς ouranos oo-ra-NOSE
the same αὐτός autos af-TOSE
my μου mou moo
brother, ἀδελφὸς adelphos ah-thale-FOSE
and καὶ kai kay
sister, ἀδελφὴ adelphē ah-thale-FAY
and καὶ kai kay
mother. μήτηρ mētēr MAY-tare
is ἐστίν esti ay-STEE



Read Full Chapter : Matthew 12

Malayalam Bible