Job 7:8 in Malayalam
Job 7:8
എന്നെ കാണുന്നവന്റെ കണ്ണു ഇനി എന്നെ കാണുകയില്ല; നിന്റെ കണ്ണു എന്നെ നോക്കും; ഞാനോ, ഇല്ലാതിരിക്കും.
Job 7:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.
American Standard Version (ASV)
The eye of him that seeth me shall behold me no more; Thine eyes shall be upon me, but I shall not be.
Bible in Basic English (BBE)
The eye of him who sees me will see me no longer: your eyes will be looking for me, but I will be gone.
Darby English Bible (DBY)
The eye of him that hath seen me shall behold me no [more]: thine eyes are upon me, and I am not.
Webster's Bible (WBT)
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thy eyes are upon me, and I am not.
World English Bible (WEB)
The eye of him who sees me shall see me no more. Your eyes shall be on me, but I shall not be.
Young's Literal Translation (YLT)
The eye of my beholder beholdeth me not. Thine eyes `are' upon me -- and I am not.
| me no | לֹֽא | lōʾ | loh |
| me shall see | תְ֭שׁוּרֵנִי | šûr | shoor |
| The eye | עֵ֣ין | ʿayin | ah-YEEN |
| of him that hath seen | רֹ֑אִי | rŏʾî | roh-EE |
| thine eyes | עֵינֶ֖יךָ | ʿayin | ah-YEEN |
| בִּ֣י | |||
| upon me, and I not. | וְאֵינֶֽנִּי׃ | ʾayin | ah-YEEN |
Read Full Chapter : Job 7
Malayalam Bible