Bible

Exodus 40:38 in Malayalam

Exodus 40:38
യിസ്രായേല്യരുടെ സകലപ്രയാണങ്ങളിലും അവരെല്ലാവരും കാൺകെ പകൽ സമയത്തു തിരുനിവാസത്തിന്മേൽ യഹോവയുടെ മേഘവും രാത്രിസമയത്തു അതിൽ അഗ്നിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

Exodus 40:38 Image
Exodus 40

Exodus 40:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

American Standard Version (ASV)
For the cloud of Jehovah was upon the tabernacle by day, and there was fire therein by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Bible in Basic English (BBE)
For the cloud of the Lord was resting on the House by day, and at night there was fire in the cloud, before the eyes of all the people of Israel, and so it was through all their journeys.

Darby English Bible (DBY)
For the cloud of Jehovah was on the tabernacle by day, and fire was in it by night, before the eyes of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Webster's Bible (WBT)
For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

World English Bible (WEB)
For the cloud of Yahweh was on the tent by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Young's Literal Translation (YLT)
for the cloud of Jehovah `is' on the tabernacle by day, and fire is in it by night, before the eyes of all the house of Israel in all their journeys.

For כִּי֩ kî kee
the cloud עֲנַ֨ן ʿānān ah-NAHN
of the Lord יְהוָ֤ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
upon עַֽל ʿal al
the tabernacle הַמִּשְׁכָּן֙ miškān meesh-KAHN
by day, יוֹמָ֔ם yômām yoh-MAHM
and fire וְאֵ֕שׁ ʾēš aysh
was תִּֽהְיֶ֥ה hāyâ ha-YA
on it by night, לַ֖יְלָה layil la-YEEL
בּ֑וֹ
in the sight לְעֵינֵ֥י ʿayin ah-YEEN
of all כָל kōl kole
the house בֵּֽית bayit ba-YEET
of Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
throughout all בְּכָל kōl kole
their journeys. מַסְעֵיהֶֽם׃ massaʿ ma-SA
Tags യിസ്രായേല്യരുടെ സകലപ്രയാണങ്ങളിലും അവരെല്ലാവരും കാൺകെ പകൽ സമയത്തു തിരുനിവാസത്തിന്മേൽ യഹോവയുടെ മേഘവും രാത്രിസമയത്തു അതിൽ അഗ്നിയും ഉണ്ടായിരുന്നു
Exodus 40:38 Concordance Exodus 40:38 Interlinear Exodus 40:38 Image

Read Full Chapter : Exodus 40

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible