Exodus 16:22 in Malayalam

Exodus 16:22
എന്നാൽ ആറാം ദിവസം അവർ ആളൊന്നിന്നു ഈരണ്ടിടങ്ങഴിവീതം ഇരട്ടി ആഹാരം ശേഖരിച്ചു. അപ്പോൾ സംഘപ്രമാണികൾ എല്ലാവരും വന്നു മൊശെയോടു അറിയിച്ചു.

Exodus 16:22 Image

⇦ Exodus 16:21 Exodus 16 Exodus 16:23 ⇨

Exodus 16:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

Bible in Basic English (BBE)
And on the sixth day they took up twice as much of the bread, two omers for every person: and all the rulers of the people gave Moses word of it.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass on the sixth day, that they gathered twice as much bread, two omers for one; and all the princes of the assembly came and told Moses.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

World English Bible (WEB)
It happened that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one, and all the rulers of the congregation came and told Moses.

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass on the sixth day, they have gathered a second bread, two omers for one, and all the princes of the company come in, and declare to Moses.

And it came to pass,	וַיְהִ֣י׀	hāyâ	ha-YA
day	בַּיּ֣וֹם	yôm	yome
on the sixth	הַשִּׁשִּׁ֗י	šiššî	shee-SHEE
they gathered	לָֽקְט֥וּ	lāqaṭ	la-KAHT
as much bread,	לֶ֙חֶם֙	leḥem	leh-HEM
twice	מִשְׁנֶ֔ה	mišne	meesh-NEH
two	שְׁנֵ֥י	šĕnayim	sheh-na-YEEM
omers	הָעֹ֖מֶר	ʿōmer	oh-MER
for one	לָֽאֶחָ֑ד	ʾeḥād	eh-HAHD
came	וַיָּבֹ֙אוּ֙	bôʾ	boh
and all	כָּל	kōl	kole
the rulers	נְשִׂיאֵ֣י	nāśîʾ	na-SEE
of the congregation	הָֽעֵדָ֔ה	ʿēdâ	ay-DA
and told	וַיַּגִּ֖ידוּ	nāgad	na-ɡAHD
Moses.	לְמֹשֶֽׁה׃	mōše	moh-SHEH

Tags എന്നാൽ ആറാം ദിവസം അവർ ആളൊന്നിന്നു ഈരണ്ടിടങ്ങഴിവീതം ഇരട്ടി ആഹാരം ശേഖരിച്ചു അപ്പോൾ സംഘപ്രമാണികൾ എല്ലാവരും വന്നു മൊശെയോടു അറിയിച്ചു

Exodus 16:22 Concordance Exodus 16:22 Interlinear Exodus 16:22 Image

Read Full Chapter : Exodus 16

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Cross Reference

പുറപ്പാടു് 16:5
എന്നാൽ ആറാം ദിവസം അവർ കൊണ്ടുവരുന്നതു ഒരുക്കുമ്പോൾ ദിവസംപ്രതി പെറുക്കുന്നതിന്റെ ഇരട്ടി കാണും എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.

പുറപ്പാടു് 16:16
ഓരോരുത്തന്നു ഭക്ഷിക്കാകുന്നെടത്തോളം പെറുക്കിക്കൊൾവിൻ; താന്താന്റെ കൂടാരത്തിലുള്ളവരുടെ എണ്ണത്തിന്നൊത്തവണ്ണം ആളൊന്നിന്നു ഇടങ്ങഴിവീതം എടുത്തുകൊള്ളേണം എന്നു യഹോവ കല്പിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.

പുറപ്പാടു് 34:31
മോശെ അവരെ വിളിച്ചു; അപ്പോൾ അഹരോനും സഭയിലെ പ്രമാണികൾ ഒക്കെയും അവന്റെ അടുക്കൽ മടങ്ങി വന്നു; മോശെ അവരോടു സംസാരിചു.

ലേവ്യപുസ്തകം 25:12
അതു യോബേൽസംവത്സരം ആകുന്നു; അതു നിങ്ങൾക്കു വിശുദ്ധമായിരിക്കേണം; ആയാണ്ടത്തെ അനുഭവം നിങ്ങൾ വയലിൽ നിന്നുതന്നേ എടുത്തു തിന്നേണം.

ലേവ്യപുസ്തകം 25:22
എട്ടാം സംവത്സരത്തില്‍ നിങ്ങള്‍ വിതെക്കയും ഒമ്പതാം സംവത്സരംവരെ പഴയ അനുഭവംകൊണ്ടു ഉപജീവിക്കുയും വേണം; അതിന്റെ അനുഭവം വരുംവരെ പഴയതുകൊണ്ടു ഉപജീവിച്ചുകൊള്ളേണം.

Malayalam Bible