Genesis 30:39 Concordance
Genesis 30:39
ആടുകൾ കൊമ്പുകളെ കണ്ടുകൊണ്ടു ചനയേറ്റു വരയും പുള്ളിയും മറുവുമുള്ള കുട്ടികളെ പെറ്റു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| conceived | וַיֶּֽחֱמ֥וּ | yāḥam | ya-HAHM |
| And the flocks | הַצֹּ֖אן | ṣōn | tsone |
| before | אֶל | ʾēl | ale |
| the rods, | הַמַּקְל֑וֹת | maqqēl | ma-KALE |
| and brought forth | וַתֵּלַ֣דְןָ | yālad | ya-LAHD |
| cattle | הַצֹּ֔אן | ṣōn | tsone |
| ringstraked, | עֲקֻדִּ֥ים | ʿāqōd | ah-KODE |
| speckled, | נְקֻדִּ֖ים | nāqōd | na-KODE |
| and spotted. | וּטְלֻאִֽים׃ | ṭālāʾ | ta-LA |
Malayalam Bible