Malayalam Bible
Genesis 30:35 Interlinear
Genesis 30:35
അന്നു തന്നേ അവൻ വരയും മറുവുമുള്ള മുട്ടാടുകളെയും പുള്ളിയും മറുവുമുള്ള പെൺകോലാടുകളെ ഒക്കെയും വെണ്മയുള്ളതിനെ ഒക്കെയും ചെമ്മരിയാടുകളിൽ കറുത്തനിറമുള്ളതിനെ ഒക്കെയും വേർതിരിച്ചു അവന്റെ പുത്രന്മാരുടെ കയ്യിൽ ഏല്പിച്ചു.
And he removed
sûr — soor
Strong's #5493
day
yôm — yome
Strong's #3117
that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
ʾēt — ate
Strong's #853
the he goats
tayiš — ta-YEESH
Strong's #8495
that were ringstraked
ʿāqōd — ah-KODE
Strong's #6124
and spotted,
ṭālāʾ — ta-LA
Strong's #2921
ʾēt — ate
Strong's #853
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the she goats
ʿēz — aze
Strong's #5795
that were speckled
nāqōd — na-KODE
Strong's #5348
and spotted,
ṭālāʾ — ta-LA
Strong's #2921
every one
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had white
lābān — la-VAHN
Strong's #3836
—
Strong's #0
in it, and all
kōl — kole
Strong's #3605
the brown
ḥûm — hoom
Strong's #2345
among the sheep,
keśeb — keh-SEV
Strong's #3775
and gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
into the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of his sons.
bēn — bane
Strong's #1121