Galatians 1:22 in Malayalam
Galatians 1:22
യെഹൂദ്യയിലെ ക്രിസ്തുസഭകൾക്കോ ഞാൻ മുഖപരിചയം ഇല്ലാത്തവൻ ആയിരുന്നു;
Galatians 1:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
American Standard Version (ASV)
And I was still unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
Bible in Basic English (BBE)
And the churches of Judaea which were in Christ still had no knowledge of my face or person:
Darby English Bible (DBY)
But I was unknown personally to the assemblies of Judaea which [are] in Christ;
World English Bible (WEB)
I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ,
Young's Literal Translation (YLT)
and was unknown by face to the assemblies of Judea, that `are' in Christ,
| was | ἤμην | ēmēn | A-mane |
| And | δὲ | de | thay |
| unknown | ἀγνοούμενος | agnoeō | ah-gnoh-A-oh |
| τῷ | ho | oh | |
| by face | προσώπῳ | prosōpon | PROSE-oh-pone |
| the | ταῖς | ho | oh |
| unto churches | ἐκκλησίαις | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |
| τῆς | ho | oh | |
| of Judaea | Ἰουδαίας | ioudaia | ee-oo-THAY-ah |
| which | ταῖς | ho | oh |
| were in | ἐν | en | ane |
| Christ: | Χριστῷ | christos | hree-STOSE |
Read Full Chapter : Galatians 1
Malayalam Bible