Ezra 10:6 Interlinear
Ezra 10:6
എസ്രാ ദൈവാലയത്തിന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു എഴുന്നേറ്റു എല്യാശീബിന്റെ മകനായ യെഹോഹാനാന്റെ അറയിൽ ചെന്നു പ്രവാസികളുടെ ദ്രോഹംനിമിത്തം അവൻ ദുഃഖിച്ചുകൊണ്ടു അപ്പം തിന്നാതെയും വെള്ളം കുടിക്കാതെയും അവിടെ രാപാർത്തു.
rose up
qûm — koom
Strong's #6965
Then Ezra
ʿezrāʾ — ez-RA
Strong's #5830
from before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the chamber
liškâ — leesh-KA
Strong's #3957
of Johanan
yĕhôḥānān — yeh-hoh-ha-NAHN
Strong's #3076
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Eliashib:
ʾelyāšîb — el-ya-SHEEV
Strong's #475
and he came
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
thither,
šām — shahm
Strong's #8033
bread,
leḥem — leh-HEM
Strong's #3899
no
lōʾ — loh
Strong's #3808
he did eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
water:
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
drink
šātâ — sha-TA
Strong's #8354
for
kî — kee
Strong's #3588
he mourned
ʾābal — ah-VAHL
Strong's #56
because
ʿal — al
Strong's #5921
of the transgression
maʿal — ma-AL
Strong's #4604
of them that had been carried away.
gôlâ — ɡoh-LA
Strong's #1473