Ezekiel 41:24
കതകുകൾക്കു ഈരണ്ടു മടകൂ കതകു ഉണ്ടായിരുന്നു; ഒരു കതകിന്നു രണ്ടു മടക്കുകതകു; മറ്റെ കതകിന്നു രണ്ടു മടക്കുകതകു.
And the doors | וּשְׁתַּ֥יִם | ûšĕttayim | oo-sheh-TA-yeem |
had two | דְּלָת֖וֹת | dĕlātôt | deh-la-TOTE |
leaves | לַדְּלָת֑וֹת | laddĕlātôt | la-deh-la-TOTE |
two apiece, | שְׁ֚תַּיִם | šĕttayim | SHEH-ta-yeem |
turning | מוּסַבּ֣וֹת | mûsabbôt | moo-SA-bote |
leaves; | דְּלָת֔וֹת | dĕlātôt | deh-la-TOTE |
two | שְׁ֚תַּיִם | šĕttayim | SHEH-ta-yeem |
one the for leaves | לְדֶ֣לֶת | lĕdelet | leh-DEH-let |
door, | אֶחָ֔ת | ʾeḥāt | eh-HAHT |
and two | וּשְׁתֵּ֥י | ûšĕttê | oo-sheh-TAY |
leaves | דְלָת֖וֹת | dĕlātôt | deh-la-TOTE |
for the other | לָאַחֶֽרֶת׃ | lāʾaḥeret | la-ah-HEH-ret |