Ezekiel 27:19
വെദാന്യരും ഊസാലിലെ യാവാന്യരും നിന്റെ ചരക്കുകൊണ്ടു വ്യാപാരം ചെയ്തു; മിനുസമുള്ള ഇരിമ്പും വഴനത്തോലും വയമ്പും നിന്റെ ചരക്കിന്റെ കൂട്ടത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
Dan also | וְדָ֤ן | wĕdān | veh-DAHN |
and Javan | וְיָוָן֙ | wĕyāwān | veh-ya-VAHN |
fro and to going | מְאוּזָּ֔ל | mĕʾûzzāl | meh-oo-ZAHL |
occupied | בְּעִזְבוֹנַ֖יִךְ | bĕʿizbônayik | beh-eez-voh-NA-yeek |
fairs: thy in | נָתָ֑נּוּ | nātānnû | na-TA-noo |
bright | בַּרְזֶ֤ל | barzel | bahr-ZEL |
iron, | עָשׁוֹת֙ | ʿāšôt | ah-SHOTE |
cassia, | קִדָּ֣ה | qiddâ | kee-DA |
calamus, and | וְקָנֶ֔ה | wĕqāne | veh-ka-NEH |
were | בְּמַעֲרָבֵ֖ךְ | bĕmaʿărābēk | beh-ma-uh-ra-VAKE |
in thy market. | הָיָֽה׃ | hāyâ | ha-YA |