Ezekiel 12:11
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു ഒരടയാളമാകുന്നു എന്നു നീ പറക; ഞാൻ ചെയ്തതുപോലെ അവർക്കു ഭവിക്കും; അവർ നാടുകടന്നു പ്രവാസത്തിലേക്കു പോകേണ്ടിവരും.
| Say, | אֱמֹ֖ר | ʾĕmōr | ay-MORE |
| I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| am your sign: | מֽוֹפֶתְכֶ֑ם | môpetkem | moh-fet-HEM |
| as like | כַּאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| I have done, | עָשִׂ֗יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
| so | כֵּ֚ן | kēn | kane |
| done be it shall | יֵעָשֶׂ֣ה | yēʿāśe | yay-ah-SEH |
| remove shall they them: unto | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
| and go | בַּגּוֹלָ֥ה | baggôlâ | ba-ɡoh-LA |
| into captivity. | בַשְּׁבִ֖י | baššĕbî | va-sheh-VEE |
| יֵלֵֽכוּ׃ | yēlēkû | yay-lay-HOO |