Malayalam Bible
Exodus 4:5 Interlinear
Exodus 4:5
ഇതു അബ്രാഹാമിന്റെ ദൈവവും യിസ്ഹാക്കിന്റെ ദൈവവും യാക്കോബിന്റെ ദൈവവും ആയി അവരുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു പ്രത്യക്ഷനായി എന്നു അവർ വിശ്വസിക്കേണ്ടതിന്നു ആകുന്നു
That
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
they may believe
ʾāman — ah-MAHN
Strong's #539
that
kî — kee
Strong's #3588
hath appeared
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
unto thee.
ʾēl — ale
Strong's #413
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of their fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Abraham,
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
Strong's #85
the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Isaac,
yiṣḥāq — yeets-HAHK
Strong's #3327
and the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290