Exodus 38:3
ചട്ടി, ചട്ടുകം, കലശം, മുൾകൊളുത്തു, തീക്കലശം ഇങ്ങനെ പീഠത്തിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും ഉണ്ടാക്കി; അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും താമ്രംകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കി.
| And he made | וַיַּ֜עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the vessels | כְּלֵ֣י | kĕlê | keh-LAY |
| altar, the of | הַמִּזְבֵּ֗חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| אֶת | ʾet | et | |
| the pots, | הַסִּירֹ֤ת | hassîrōt | ha-see-ROTE |
| and the shovels, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| basons, the and | הַיָּעִים֙ | hayyāʿîm | ha-ya-EEM |
| and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the fleshhooks, | הַמִּזְרָקֹ֔ת | hammizrāqōt | ha-meez-ra-KOTE |
| and the firepans: | אֶת | ʾet | et |
| all | הַמִּזְלָגֹ֖ת | hammizlāgōt | ha-meez-la-ɡOTE |
| the vessels | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| thereof made | הַמַּחְתֹּ֑ת | hammaḥtōt | ha-mahk-TOTE |
| he of brass. | כָּל | kāl | kahl |
| כֵּלָ֖יו | kēlāyw | kay-LAV | |
| עָשָׂ֥ה | ʿāśâ | ah-SA | |
| נְחֹֽשֶׁת׃ | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |